Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • 1. prae
  • Prieveiksmis. Skiemenys: L (1)
  • Jokantas 1936
    • prae [cnf. παραί „greta“, liet. „prie“]
      1) adv. kaipo prefiksas:
      a) priekyje praesum, praeficio.
      b) pirma praeeo; P dar vartoja i prae, abi prae eik pirma; praemitto, praefero, praedico.
      c) pirma laiko praecanus, praematurus.
      d) palyginus su kitais praequam, praeut palyginus su, palyginus kaip.
      2) praep. c. abl.
      a) priešais pugionem prae se ferre; prae se armentum agere L; prae manu po ranka, prie rankos; trop. p. se ferre, gerere aliquid iškelti aikštėn, aiškiai parodyti; †p. se declarant gaudia vultu.
      b) trop. palyginti su hominem prae se neminem putat; omnes p. illo parvos futuros N; neigiamame sakinyje pažymint trukdančią kliūtį: iš, dėl solem p. iaculorum multitudine non videbitis; p. metu; p. lacrimis loqui non possum.
  • Kuzavinis 2007
    • 1. prae adv.
      1. príekyje (īre Pl);
      2. pirmà; abī ~, jam ego sequar Pl tù eĩk pirmà, õ àš pãskui;
      3. palýginti sù; ~ ut dudum fuit Pl palýginti sù tuõ, kóks jìs bùvo anksčiaũ