Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • humilit|ās, ātis f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: BBBL (4)
  • Sirvydas 1642
    • Niſkość, Humilitas. Ziemibe.
    • Pokora, Submiſſio, demiſſio animi, humilitas, deſpicientia ſui. źiemibe.
  • Jokantas 1936
    • humilitās, ātis f [humilis]
      1) žemumas, mažumas arborum S, navium, animalium.
      2) trop.
      a) kilmės, padėties žemumas, autoriteto mažumas generis S; h. et obscuritas; h. et ignobilitas; despicere humilitatem alicuius.
      b) nusiminimas, bailumas metus habet humilitatem.
      c) nuolankumas, nusižeminimas, vergiškumas mors anteponenda fuit huic humilitati.
  • Kuzavinis 2007
    • humilit|ās, ātis f [humilis]
      1. žemùmas (arborum S); mažùmas (animālis C);
      2. prk.
      1) prastùmas, menkùmas; nereikšmingùmas (rērum PM);
      2) nekilmingùmas; ~ās generis S žemà kilmė̃;
      3) nuolankùmas, nusižẽminimas Vlg, Ter, La;
      4) bailùmas; nusiminìmas; habet ~ātem metus C báimė slẽgia